상세 컨텐츠

본문 제목

一模一样 완전히 똑같다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 1. 26. 16:52

본문




一模一样  완전히 똑같다

이무이양


[휴게실에서]

於之莹 : 这件衣服是在天地百货买吧。

            쩌지엔이푸스짜이티엔띠바이후어마이더바

黑嘉嘉 : 你怎么知道?

            니전머즈다오

於之莹 : 我也买了跟你一模一样的。

            워예마이러껀니 이무이양더

黑嘉嘉 : 这么巧。

            쩌머치아오


위즈잉    : 이 옷 티엔띠백화점에서 산 거지?

헤이쟈쟈 : 어떻게 알았어?

위즈잉    : 나도 너랑 완전히 똑같은 것을 샀거든.

헤이쟈쟈 : 이런 우연이.




巧  교묘하다, 솜씨가 있다/공교롭다

[qiăo] 챠오

来得真巧  때마침 잘 왔다




♣ 유튜브로 배우는 오늘의 중국어 한마디


这么巧!  이런 우연이!

https://youtu.be/2JF2Aip4VKg?t=49  시리tv


♣ 파란색 링크 또는 그림을 클릭하면 생생한 중국어를 들을 수 있어요.






'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

试试看 한번 해보다  (0) 2019.01.26
做梦也没想到 꿈에도 생각 못하다  (0) 2019.01.26
不信 믿을 수 없다  (0) 2019.01.26
失陪了 먼저 실례하겠습니다  (0) 2019.01.26
饶了我吧 날 좀 봐줘요  (0) 2019.01.26

관련글 더보기

댓글 영역