상세 컨텐츠

본문 제목

饶了我吧 날 좀 봐줘요

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 1. 26. 00:29

본문




饶了我吧  날 좀 봐줘요

[ráo le wŏ ba] 라오러워바


[노래방에서]

老张 : 下面我们请老李唱一首歌儿。

         시아미앤 워먼칭라오리 창이소우껄

老李 : 哎呀,不行。 你们饶了我吧。

           아이야, 부씽.    니먼라오러워바

老张 : 听说你的汉语歌儿唱得不错,唱一个吧。

         팅수어 니더한위껄창더 부추오,   창이거바


장씨 : 다음은 이 씨의 노래 한 곡을 들어봅시다.

이씨 : 아이구, 안 돼요. 나 좀 봐줘요.

장씨 : 중국 노래도 잘 부른다면서, 한 곡 불러 봐요.




饶(饒)  풍부하다, 많다/더하다, 보태다, 덤을 주다/용서하다, 관용하다

[ráo] 라오


不行  안 된다, 쓸모없다, 적당하지 않다, 어떤 정도에 이르지 못하다,

[bùxíng] 뿌씽               나쁘다, 심하다, 견딜 수 없다

你做得还不行  너는 하는 것이 아직도 멀었다







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

不信 믿을 수 없다  (0) 2019.01.26
失陪了 먼저 실례하겠습니다  (0) 2019.01.26
听他的口气 그의 말투를 들어보면  (0) 2019.01.25
看你的了 당신만 믿을게요  (0) 2019.01.25
说的也是 그러게요   (0) 2019.01.24

관련글 더보기

댓글 영역