오메가 센타우리의 수많은 별 (Millions of Stars in Omega Centauri)

Millions of Stars in Omega Centauri

Image Credit & Copyright : Michael Miller, Jimmy Walker

 

Explanation : Globular star cluster Omega Centauri, also known as NGC 5139, is some 15,000 light-years away. The cluster is packed with about 10 million stars much older than the Sun within a volume about 150 light-years in diameter. It's the largest and brightest of 200 or so known globular clusters that roam the halo of our Milky Way galaxy. Though most star clusters consist of stars with the same age and composition, the enigmatic Omega Cen exhibits the presence of different stellar populations with a spread of ages and chemical abundances. In fact, Omega Cen may be the remnant core of a small galaxy merging with the Milky Way.

 

설명 : NGC 5139로도 알려진 구상성단 오메가 센타우리는 15,000 광년 정도의 거리에 있다. 이 성단은 지름 약 150 광년의 부피 안에 태양보다 훨씬 오래된 약 1,000만 개의 별들이 빽빽이 들이차 있다. 우리 은하수은하의 헤일로를 떠도는 200 개쯤으로 알려진 구상성단 중에서 가장 크고 밝다. 성단은 대부분 나이가 같은 별들과 구성요소들로 이루어지는데, 오메가 센타우리는 불가사의하게도 나이와 화학조성이 다양한 다른 종류의 별 집단들이 있음을 보여준다. 실은 오메가 센타우리는 작은 은하가 우리은하에 합병되면서 그 중심핵이 남아 있는 것일 수도 있다.

 

 

Omega Centauri  오메가 센타우리. 센타우루스자리 방향에 있는 지구에서 약 15,800 광년 떨어져 있는 구상성단으로, 

                        우리은하의 구상성단 중 가장 크고 밝다. 이 구상성단의 중심 부근은 밀도가 너무 높아서 항성간의 거

                        리가 0.1 광년 수준으로 매우 좁을 것으로 예상된다.

enigmatic  수수께끼 같은. 불가사의한

exhibit  전시하다. 보이다. 드러내다. 나타내다

a spread of  다양한

composition  구성요소들. 구성. 성분

chemical abundances  화학조성

 

The majestic globular Omega Centauri

 

Omega Centauri has been known as an unusual globular cluster for a long time. A new result obtained by the NASA/ESA Hubble Space Telescope and the Gemini Observatory reveals that the explanation behind Omega Centauri's peculiarities may be a black hole hidden in its centre. One implication of the discovery is that it is very likely that Omega Centauri is not a globular cluster at all, but a dwarf galaxy stripped of its outer stars, as some scientists have suspected for a few years.

 

https://www.spacetelescope.org/