过段时间就好了 시간이 지나면 괜찮아질 거예요

过段时间就好了  시간이 지나면 괜찮아질 거예요       [guò duàn shíjiān jiù hăo le]   [친구를 만나서] 老张 : 你的腰怎么了？        nĭ de yāo zĕnme le? 老金 : 没事儿，有点儿不舒服，        méishìr, yŏu diănr bù shūfú,        过段时间就好了。        guò duàn shíjiān jiù hăo le.   장씨 : 당신 허리가 왜 그래요? 김씨 : 별거 아니에요, 조금 아픈데,         시간이 지나면 괜찮아질 거예요.       腰  허리 [yāo] ▶듣기   腰子  콩팥 [yāo‧zi] ▶듣기       不舒服 (몸이나 몸의 어떤 부위가) 불편하다. 편치 않다. 찌뿌듯하다.          뻑적지근하다 / (마음이) 불편하다. 편치 않다. 못마땅하다.          (기분이) 언짢다. 찜찜하다. 상쾌하지 않다. 나쁘다 [bùshū‧fu] ▶듣기   长时间坐在电脑前，眼睛会不舒服。 cháng shíjiān zuò zài diànnăo qián ， yănjīng huì bù shūfú 。 장시간 컴퓨터 앞에 앉아 있었더니 눈이 뻑적지근하다.   你脸色很苍白，是哪里不舒服吗？ nĭ liănsè hĕn cāngbái shì nălĭ bù shūfú ma？ 너, 얼굴이 창백한데 어디 아파?   我身体不舒服，对什么事都不耐烦。 wŏ shēntĭ bù shūfú duì shénme shì dōu búnàifán 。 나는 몸이 아파서 만사가 다 귀찮다.       过段时间就好了。  시간이 좀 지나면 괜찮아질 거예요. guò duàn shíjiān jiù hăo le 。     刚开始会不适应，过段时间就好了。 gāng kāishĭ bú shìyīng ，guò duàn shíjiān jiù hăo le 。 처음에는 적응이 안 되겠지만, 시간이 좀 지나면 괜찮아질 거예요.   学习英语的确头难，过段时间就好了。 xuéxí yīngyŭ díquè tóunán ， guò duàn shíjiān jiù hăo le 。 영어를 배우는데 확실히 처음에는 어렵지만 시간이 좀 지나면 괜찮다.