不算什么 아무것도 아니다

不算什么  아무것도 아니다                                  [bùsuàn shénme] [친구를 만나서] 老赵 : 又是踢球受的伤吧？          yòu shì tī qiú shòu de shāng ba? 老李 : 这点小伤不算什么，          zhè diăn xiăo shāng bùsuàn shénme,          你不用担心。          nĭ bùyòng dānxīn. 조씨 : 또 축구 하다 부상 입은 거죠? 이씨 : 이런 가벼운 상처는 아무것도 아니에요,          걱정하지 말아요. 踢球  공을 차다. 축구하다 [tī//qiú] ▶듣기 不算  ...로 간주하지 않다....로 치지 않다. ...한 편은 아니다/         계산하지 않다. 셈하지 않다. 헤아리지 않다. 접어두다 [búsuàn] ▶듣기 不算什么，真的。  정말 아무것도 아니에요. bùsuàn shénme, zhēn de 。 哪里的话，我做的事情不算什么。 nălĭ de huà, wŏ zuò de shìqíng bùsuàn shénme 。 천만의 말씀이십니다. 제가 한 일은 아무것도 없습니다. 吃那么点苦不算什么问题。  까짓 그런 고생쯤 문제가 아닙니다. chī nàme diăn kŭ bùsuàn shénme wèntí 。