상세 컨텐츠

본문 제목

顾不上 신경 쓸 여력이 없어요

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 2. 12. 02:20

본문




顾不上  신경 쓸 여력이 없어요

[gù ‧bu shàng] 꾸부상


[집에서]

妈妈 : 你整天把自己关在房间里,闷不闷?

         니쩡티엔바쯔지관 짜이팡지엔리, 먼부먼

儿子 : 明天是期末考试,其他的事情都顾不上啦!

         밍티엔스 치모카오스, 치타더스칭또우 꾸부상라

妈妈 : 还是跟我出去走走,散散心。

         하이스껀워 추취조우조우, 싼산신


엄마 : 하루종일 방 안에 있으면 답답하지 않니?

아들 : 내일이 기말고사라 다른 일은 신경 쓸 여력이 없어요.

엄마 : 그래도 엄마랑 같이 밖에 나가 기분전환 하자.




期末考试  기말고사, 학기말 시험

[qīmò kăoshì] 치모카오스  ▶듣기


出去  나가다, 외출하다

[//‧chū//‧qù] 추취  듣기


走走  서로 왔다갔다 하다, 산보하다

[zŏu‧zou] 조오조우  ▶듣기


散散心  기분전환을 하다

[sàn‧san xīn] 싼산신  듣기



♣ 오늘의 축약어

定存(定期存款)  정기예금

[dìngqī cúnkuăn] 딩치춘쿠안  ▶듣기







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

了不起 대단하군요  (0) 2019.02.12
先这样吧 일단 지켜보죠  (0) 2019.02.12
说句公道话 냉정히 말해서  (0) 2019.02.12
看上去很美 보기에는 좋아요  (0) 2019.02.11
真不好意思 정말 죄송합니다  (0) 2019.02.11

관련글 더보기

댓글 영역