상세 컨텐츠

본문 제목

拉关系 연줄을 대다, 관계를 맺다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 1. 12. 14:59

본문




拉关系  연줄을 대다, 관계를 맺다

[lā guān‧xi] 라꽌시


[회의실에서]

老张 : 我们的申请书被退回了。

         워먼더선칭수 뻬이투이후이러

老李 : 没问題, 我们伐个熟人解决就行了。

         메이원티,  워먼자오거수런 지에쥐에지우싱러

老张 : 不解决根本问題,总是拉关系办事也不好。

         부지에쥐에껀번원티, 종스라꽌시빤스예 부하오


장씨 : 우리 신청서가 되돌아왔어요.

이씨 : 괜찮아요, 아는 사람을 통해서 해결하면 돼요.

장씨 : 근본적인 문제를 해결하지 않고, 항상 연줄을 대서 일 처리하는

         것은 좋지 않아요.




退回  되돌리다, 반송하다, 되돌아가다, 되돌아오다

[tuìhuí] 투이후이  ▶듣기


拉关系 (주로 나쁜 일로)관계를 맺다, 연줄을 대다

[lā guān‧xi] 라꽌시  듣기


搞关系  관계를 맺다

[gǎo guānxi] 까오꽌시







관련글 더보기

댓글 영역