상세 컨텐츠

본문 제목

赢定了 반드시 이길 것이다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 11. 17. 22:25

본문




赢定了  반드시 이길 것이다

[yíng dìng le] 잉띵러


[축구경기장에서]

老李 : 从目前的情况来看,

         총무치앤더칭쿠앙라이칸,

         这次的比赛咱们赢定了。

         저츠더비싸이 잔먼잉띵러

老张 : 没错,我也这么想。

         메이추오, 워예저머시앙


이씨 : 지금 상황으로 보면,

         이번 경기는 우리가 반드시 이길 거예요.

장씨 : 맞아요, 저도 그렇게 생각해요.




目前  지금, 현재

[mùqián] 무치앤  듣기


情况(情況)  상황, 정황, 형편

[qíngkuàng] 칭쿠앙  듣기




♣ 유튜브로 배우는 오늘의 중국어 한마디


没有人会在乎你所谓的特殊情况,

更没有人有心情有时间去听你解释。

如果出了问题,那么就一定是你什么地方没有做好。

너의 특수상황이라는 거에 신경 써 줄 사람은 없어,

또 네 변명을 들어 줄 마음이나 시간이 있는 사람은 없어.

문제가 생겼다면 그건 분명히 네가 어딘가 놓친 부분이 있는 거야.

https://youtu.be/4R2o1tb_-ko?list=PLSMGmeC_fqbwj3B8TS05giG1RHqdQjmwm&t=65

웨이타밍 중국어 Vitamin Chinese


♣ 파란색 링크 또는 그림을 클릭하면 생생한 중국어를 들을 수 있어요.






'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

叛逆 반항하다  (0) 2019.11.18
放一百个心吧 마음 푹 놓아라  (0) 2019.11.18
是我的强项 내가 가장 자신 있는 종목이다  (0) 2019.11.17
恰恰相反 정반대이다  (0) 2019.11.17
有品位 품위가 있다  (0) 2019.11.17

관련글 더보기

댓글 영역