老皇历 구닥다리, 옛날 방식

老皇历  구닥다리, 옛날 방식 [lăohuáng‧li] 라오후앙리 [이웃을 만나서] 老陈 : 给我们讲讲您的爱情故事吧！          게이워먼지앙지앙 닌더아이칭꾸스바 老刘 : 都是些老皇历了，          또우스시에 라오후앙리러,          你们年轻人肯定不感兴趣。          니먼니엔칭런 컨팅뿌간싱취 진씨 : 저희에게 연애 얘기 들려 주세요! 유씨 : 모두 구닥다리여서,          너희 젊은 사람들은 재미없을 거야. 爱情故事(愛情故事)  사랑 이야기, 러브스토리 [àiqíng gùshì] 아이칭꾸스  ▶듣기 他们两个的凄美爱情故事家喻户晓。 그 두 사람의 애달픈 러브스트리는 누구나 다 알고 있다. 凄婉动人的爱情故事。  구슬프고 애잔한 사랑의 이야기. 老皇历(老皇歷)  낡은 달력/시대에 뒤진 방식, 구닥다리/케케묵은 규칙 [lăohuáng‧li] 라오후앙리  ▶듣기 他还想按老皇历办事  그는 여전히 옛날 방식으로 일을 처리하려고 한다