一天到晚 하루 종일

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 8. 27. 05:34

一天到晚 하루 종일

[yì tiān dào wăn] 이티엔따오완

[친구 집에 방문해서]

老张 : 我没有打扰你吧？

워메이요우다라오니바

老李 : 我一天到晚无事可做，

워이티엔따오완 우스커쭈어,

正盼着有人来跟我说说话呢！

정판저요우런라이껀워 수어수어후아너

장씨 : 제가 방해한 것 아니죠?

이씨 : 하루 종일 할일이 없어서,

누가 와서 이야기해 주길 기다리고 있었어요.

打扰 방해하다, 지장을 주다, 폐를 끼치다

[dărăo] 다라오 ▶듣기

我困了，别打扰我 잠이 오니까 건드리지 마라

哎，打扰一下 저, 잠깐 실례합니다

一天到晚 아침부터 밤까지, 하루 종일, 온종일

[yì tiān dào wăn] 이티엔따오완 ▶듣기

一天到晚穷说有什么益处

하루 종일 헛소리만 지껄여서 뭐 좋을 것이 있느냐

♣ 유튜브로 배우는 오늘의 중국어 한마디

我知道你看不起我。 네가 날 깔보는 거 알아.

우리집마당