상세 컨텐츠

본문 제목

派上用场 유용하게 쓰이다, 도움이 되다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 7. 11. 04:09

본문




派上用场  유용하게 쓰이다, 도움이 되다

[pài shang yòng chăng] 파이상융창


[회사에서]

老李 : 我在学校里学习的好多知识,

         워짜이쉬에샤오리쉬에시더 하오뚜오즈스,

         在工作中好像都用不上。

         짜이꿍쭈어중 하오시앙또우융부상

老杨 : 总会派上用场的。

         종후이파이상융창더


이씨 : 학교에서 배운 꽤 많은 지식이,

         일하는 데는 필요 없는 것 같아요.

양씨 : 결국에는 도움이 될 거예요.




总(總)  늘, 줄곧, 언제나/필경, 아무튼, 아무래도, 결국, 좌우간, 어쨌든

[zŏng] 종  듣기


派上用场  도움이 되다, 유용하게 쓰이다

[pài shang yòng chăng] 파이상융창

这些东西都能派上用场,千万别扔了。

이 물건들은 다 쓰일 데가 있으니, 절대 버리지 마라.

这样的时候能派上用场。  이럴 때 필요한 거지요.







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

晨练 아침 운동   (0) 2019.07.12
这把年纪 이 나이에  (0) 2019.07.11
划不来 수지가 맞지 않다  (0) 2019.07.10
说到底 결국은  (0) 2019.07.07
爽约 약속을 어기다  (0) 2019.07.07

관련글 더보기

댓글 영역