恨不得 간절히 바라다

恨不得  간절히 바라다 [hèn‧bu‧de] 헌부더 [회사에서] 老李 : 他说得我羞愧极了，          타수어더 워시우쿠이지러,          恨不得找个地洞钻进去。          헌부더자오거 띠뚱쭈안진취 老刘 : 你也知道自己做得不对啊！          니예즈다오 쯔지쭈어더부뚜이아 이씨 : 그의 말에 부끄러워 죽겠어요.          정말 땅굴이라도 찾아서 들어가고 싶네요. 유씨 : 당신도 자신이 잘못했다는 것은 알고 있군요! 羞愧  부끄러워하다 [xiūkuì] 시우쿠이  ▶듣기 羞愧无地  부끄러워 몸둘 바를 모르다 羞愧地低着头  부끄러워 고개를 숙이고 있다 恨不得  ...못하는 것이 한스럽다, 간절히 ...하고 싶다 [hèn‧bu‧de] 헌부더  ▶듣기 他恨不得把心里的话都倒出来 그는 마음속의 말을 다 쏟아 놓지 못한 것을 한스러워하였다 地洞  땅굴 [dìdòng] 띠뚱  ▶듣기 钻(鉆)  뚫다, 뚫고 들어가다[지나가다]/깊이 연구하다, 파고들다/            이것저것 생각하다[상상하다]/남의 비위를 맞추다, 아첨하다 [zuān] 쭈안  ▶듣기 钻山洞  동굴 속으로 들어가다 钻到水里  물 속으로 들어가다