상세 컨텐츠

본문 제목

小意思 별거 아니다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 3. 20. 07:34

본문




小意思  별거 아니다

[xiăoyì‧si] 샤오이쓰


[사무실에서]

老杨 : 这箱子看起来不轻,

         저시앙쯔 칸치라이뿌칭,

         你搬得动吗?

         니빤더똥마

老李 : 小意思,

         샤오이쓰,

         你看着好了。

         니칸저하오러


양씨 : 이 상자 가볍지 않아 보이는데,

         옮길 수 있겠어요?

이씨 : 별 거 아니에요.

         보고만 있어요.




看起来  보면, 볼 것 같으면/보아하니, 보기에

[kàn ‧qĭ ‧lái] 칸치라이  듣기

草莓看起来很好吃,于是我就买来了  딸기가 맛있어 보이기에 사왔다

看起来好吃得不得了  매우 먹음직스럽다

天阴上来了,看起来要下雨了。

하늘이 흐려졌다. 보아하니 비가 올 것 같다.


小意思  촌지(寸志), 성의, 작은 마음의 표시/사소한 것, 별 것 아닌 것

[xiăoyì‧si] 샤오이쓰  듣기







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

静音 무음  (0) 2019.03.22
没影儿的事儿 가망 없는 일  (0) 2019.03.20
缘分 인연  (0) 2019.03.20
有两下子 실력이 보통이 아니다  (0) 2019.03.20
要是长了翅膀就好了 날개가 생긴다면 좋겠다  (0) 2019.03.20

관련글 더보기

댓글 영역