상세 컨텐츠

본문 제목

马上就拿来 곧 가져올게요

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 3. 5. 19:03

본문




马上就拿来  곧 가져올게요

마상지우나라이


[사무실에서]

老王 : 张经理,您请坐,先喝杯茶。

         장징리,   닌칭쭈어, 시앤허뻬이차

         您要的资料和样品马上就拿来。

         닌야오더쯔랴오허양핀 마상지우나라이

老张 : 谢谢。

         씨에시에.

         我赶时间,麻烦你快点,真不好意思。

         워간스지엔, 마판니콰이디앤, 전뿌하오이쓰


왕씨 : 장 부장님, 앉으세요, 우선 차 좀 드세요.

         필요하신 자료와 견본은 곧 가져올게요.

장씨 : 고맙습니다.

         제가 급해서요, 수고스럽겠지만 서둘러 주세요, 정말 죄송합니다.




拿来  가져오다

[ná‧lai] 나라이  ▶듣기

叫他拿来! 그에게 가져오라고 해라!


资料(資料)  (생산이나 생활의)필수품/자료

[zīliào] 쯔랴오  ▶듣기

生产资料  생산필수품

资料按音序排列便于检索

자료들이 발음순으로 배열되어 있으면 검색하기 편하다


赶  뒤쫒다, 따라가다/(열차.버스 따위의 시간에)대다/서두르다, 다그치다

[găn] 간  듣기

赶钟点  제시간에 대다

赶到  서둘러 도착하다

赶时间 시간을 재촉하다, 서두르다, 시간이 급하다

[găn shíjiān] 간스지엔  듣기

我赶时间。  시간이 급해요.







관련글 더보기

댓글 영역