상세 컨텐츠

본문 제목

风沙 황사

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 2. 22. 09:57

본문




风沙  황사

[fēngshā] 펑사


[친구를 만나서]

老张 : 最近风沙特别大,难受死了。

         쭈이진펑사 터비에따, 난서우쓰러

老王 : 对。眼睛和嗓子都疼的要命。

         뚜이. 얜징허쌍쯔또우 텅더야오밍

老张 : 你多喝点水,多吃水果,尽量少出门。

         니뚜오허디앤수이, 뚜오츠수이구어, 진리앙사오추먼

老王 : 我真希望沙尘暴快点结束。

         워전시왕사천바오 콰이디앤지에수



장씨 : 요즘 황사가 특히 심해요. 견딜 수 없어요.

왕씨 : 네. 눈이랑 목이 너무 아파요.

장씨 : 물 많이 마시고, 과일 많이 드세요, 가능한 한 외출을 줄이고요.

왕씨 : 정말 황사가 빨리 끝났으면 좋겠어요.




风沙(風沙)  풍사, 바람에 날리는 모래, 황사(黃沙)

[fēngshā] 펑사  듣기

这里春天风沙很大  이곳은 봄철에 황사 현상이 매우 심하다


难受(難受)  괴롭다, 참을 수 없다, 견딜 수 없다

[nánshòu] 난서우  ▶듣기

痛得直像针扎一样难受  정말 바늘로 찌르는 듯이 아파서 견디기 어렵다


眼睛  눈의 통칭/안중(眼中)/안목, 보는 눈, 식별 능력

[yăn‧jing] 얜징  듣기

我心里发慌,不敢正视她的眼睛

나는 가슴이 떨려 그녀의 눈을 똑바로 바라볼 수 없었다.

眼睛是灵魂的窗口  눈은 마음의 창이다

你的眼睛真是很有魅力呀。  당신은 눈이 참 매력적이군요.


嗓子  목, 목구멍/목소리, 목청

[săng‧zi] 쌍쯔  듣기


水果  과실, 과일

[shuĭguŏ] 수이구어  듣기

无冬历夏,都有新鲜水果  겨울이건 여름이건 늘 신선한 과일이 있다


要命  목숨을 빼앗다, 죽이다, 생명을 잃게 하다/심하다, 죽을 지경이다

[yào//mìng] 야오밍  듣기

疼得要命  아파 죽겠다

穷得要命  매우 가난하다

这讨债的要命鬼(儿)又来了。  악귀같은 빚쟁이가 또 왔다.


沙尘(沙塵) 모래먼지

[shāchén] 사천  듣기


结束(結束)  끝나다, 마치다, 종결하다/종결, 종료

[jiéshù] 지에수  듣기







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

春游 봄소풍  (0) 2019.02.22
一回生二回熟 곧 친숙해지겠죠  (0) 2019.02.22
去爬山 등산하다  (0) 2019.02.22
小心感冒 감기 조심해  (0) 2019.02.21
种树日 식목일  (0) 2019.02.21

관련글 더보기

댓글 영역