상세 컨텐츠

본문 제목

早知道 미리 알다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 1. 19. 08:18

본문




早知道  미리 알다

[zăo zhī‧dào] 자오즈다오


[터미널에서]

老张 : 买到车票了吗?

         마이따오처피아오마

老李 : 没有,怎么办呢,急死我了。

         메이요우, 전머빤너, 지쓰워러

老张 : 早知道买票这么難,还不如自己开车去呢。

         자오즈다오마이피아오쩌머난, 하이부루쯔지카이처취너


장씨 : 차표 샀어요?

이씨 : 아니요, 어쩌죠? 초초해 죽겠어요.

장씨 : 표 사는게 이렇게 어려운 줄 미리 알았더라면, 직접 운전해서

         가는 게 나을 걸 그랬어요.




急死  안타까와 죽을 지경이다, 몹시 초조하게 하다

[jí‧si] 지쓰


不如  ...만 못하다, ...하는 편이 낫다

[bùrú] 부루



★ 오늘의 간체자

围棋(圍棋)  바둑

[wéiqí] 웨이치

下围棋  바둑을 두다

[xià wéiqí] 시아웨이치  ▶듣기   







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

得了 됐다  (0) 2019.01.21
怪不得 어쩐지   (0) 2019.01.21
还早着呢 아직 이르다  (0) 2019.01.18
这样吧 이렇게 합시다  (0) 2019.01.18
多管闲事 상관없는 일에 참견하다  (0) 2019.01.18

관련글 더보기

댓글 영역