상세 컨텐츠

본문 제목

运气真好 운이 정말 좋다

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 9. 29. 03:44

본문




运气真好  운이 정말 좋

[yùn‧qi zhēn hǎo] 윈치전하오


[약속 장소에 도착해서]

老张 : 我们坐着来,你呢?

         워먼쭈어저라이, 니너

老李 : 你们运气真好,

         니먼윈치전하오,

         我站了一个小时。

         워잔러이거샤오스


장씨 : 우리는 앉아서 왔는데, 당신은요?

이씨 : 당신들 운이 정말 좋네요.

         한 시간 동안 서서 왔어요.




运气(運氣)  운, 운수, 운세, 운명/운이 좋다, 행운이다

[yùn‧qi] 윈치  ▶듣기

你的运气真好啊。  당신은 정말 운이 좋군요.

有人说梦到猪就会有好运气。

돼지 꿈을 꾸면 재수가 좋다는 말이 있어요.

夺冠凭靠的是实力而不是运气。

우승은 실력에 의한 것이지 운이 아니다.


站  서다, 일어서다, 어느 편에 서다, 오래 가다, 지속하다, 견디다/

      서다, 멎다, 멈추다, 멈춰 서다, 정지하다/정류소, 정거장, 역/(어떤

           업무를 위해 설치된)소, 사무소, 기관, 기구

[zhàn] 잔  듣기

请大家坐着,不要站起来  다들 일어서지 마시고, 앉아 계시오

他一动不动地站在那儿。  그는 꼼짝도 하지 않고 그곳에 서 있다.

汽车站  버스 정류장

火车站  기차역







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

早就花光了 진작 다 썼다   (0) 2019.10.01
要保密啊 비밀이에요  (0) 2019.09.30
再怎么说 뭐라고 해도  (0) 2019.09.28
不听使唤 말을 듣지 않다  (0) 2019.09.27
搞笑 웃기다  (0) 2019.09.26

관련글 더보기

댓글 영역