哪知道 어떻게 알았겠는가

哪知道  어떻게 알았겠는가 [nă zhī‧dào] 나즈다오 [산행을 가면서] 老金 : 小李呢？ 没一起来吗？          샤오리너? 메이이치라이마 老张 : 本来说好一起来，          뻔라이수어하오이치라이,          哪知道他突然改主意了。          나즈다오타투란가이주이러 김씨 : 샤오리는요? 같이 안 왔어요? 장씨 : 원래는 함께 오기로 했는데,          그가 갑자기 생각을 바꿀지 어떻게 알았겠어요. 本来  본래, 원래/응당, 당연히 [běnlái] 뻔라이  ▶듣기 哪知道  어떻게 알겠는가 [nă zhī‧dào] 나즈다오 俗话说饱汉不知饿汉饥，你哪知道我的苦楚。 속담에 배부른 사람은 배고픈 사람의 사정을 모른다는 말이 있듯이, 당신이 어떻게 내 고초를 알 수 있겠는가. 那么他为什么突然感兴趣了呢？   我哪知道。 그럼 그가 왜 갑자기 흥미를 가지게 되었지?    낸들 알아?