상세 컨텐츠

본문 제목

禁止吸煙 흡연금지

현대 중국어

by 인생은아트 2019. 2. 7. 18:55

본문




禁止吸煙  흡연금지

찐즈시얜


[건물 복도에서]

老张 : 这里不能抽煙!

         저리부능초우얜

老金 : 是吗? 为什么?

         스마?   웨이선머

老张 : 你看墙上写着'禁止吸煙'呢。

         니칸치앙샹시에저 '찐즈시얜'너

老金 : 噢,不好意思。

         오,   부하오이쓰


장씨 : 여기서 담배 피우면 안 돼요!

김씨 : 그래요? 왜죠?

장씨 : 벽에 '흡연금지'라고 쓰여 있잖아요.

김씨 : 아, 죄송합니다.




抽煙  담배를 피우다, 흡연하다

[chōu//yān] 초우얜  듣기

抽烟喝酒,他全不会  담배 피우고 술 마시는 것을 그는 전혀 할 줄 모른다


吸煙  담배를 피우다[북방에서는 抽煙, 남방에서는 吃烟을 많이 씀]

[xī//yān] 시얜   ▶듣기


不好意思  부끄럽다, 쑥스럽다, 창피하다

[bùhǎoyì‧si] 부하오이쓰  ▶듣기



♣ 오늘의 축약어

彩照(彩色照片)  천연색 사진, 컬러사진

[căizhào] 차이자오  듣기







'현대 중국어' 카테고리의 다른 글

不想动弹 꼼짝하기 싫다  (0) 2019.02.07
全力以赴 모든 걸 걸다  (0) 2019.02.07
托你的福 당신 덕분이다   (0) 2019.02.07
我的妈呀 엄마야!  (0) 2019.02.07
我的一点儿小意思 제 조그만 성의입니다  (0) 2019.02.06

관련글 더보기

댓글 영역