下馆子 음식점에 식사하러 가다, 외식하다

下馆子  음식점에 식사하러 가다, 외식하다               [xià guănzi] [외식] 老张 : 我今天发工资了，          wŏ jīntiān fāgōngzī le,          请你下馆子！          qĭng nĭ xià guănzi! 老金 : 那我今天可以大饱口福了。          nà wŏ jīntiān kĕyĭ dàbăokŏufú le. 장씨 : 오늘 월급 받았으니,          음식점에 가서 한턱낼게요! 김씨 : 그럼 오늘 맛있는 걸 실컷 먹을 수 있겠군요. 下馆子(下館子)  [구어] 음식점에 가서 식사하다. 외식하다 [xià guănzi] ▶듣기 咱们晚上不做饭了，一起去下馆子。 zánmen wănshàng bù zuòfàn le，yīqĭ qù xià guănzi 。 우리 저녁에 밥하지 말고 함께 외식하자. 这个月经常下馆子，所以饭钱花了不少。 zhège yuè jīngcháng xià guănzi, suŏyĭ fànqián huā le bùshăo 。 이번 달에는 외식을 자주 했더니 식비가 많이 나갔어. 大饱口福(大飽口福)  [관용구] 맛있는 음식을 배불리 먹다 [dà băo kŏufú] 今天能够享用如此盛馔，真是大饱口福呀！ jīntiān nénggòu xiăngyòng rúcĭ shèngzhuàn, zhēnshì dàbăokŏufú yā ! 오늘 이런 진수성찬을 실컷 먹게 되다니 정말 먹을 복이 터졌네요!