현대 중국어

有本事 능력이 있다, 재주가 있다

인생은아트 2019. 10. 8. 20:30




有本事  능력이 있다, 재주가 있다

[yŏu bĕnshì] 요우번스


[지인을 만나서]

老张 : 看不出来你还挺有本事的,

         칸부추라이 니하이팅요우번스,

         追到了这么漂亮的姑娘。

         쭈이따오러 저머퍄오리앙더꾸니앙

老王 : 你应该说我有魅力!

         니잉가이수어 워요우메이리


장씨 : 당신이 능력이 있는 줄 몰랐네요.

         이렇게 아름다운 여인을 만나다니요.

왕씨 : 제가 매력이 있다고 말해야죠!




本事  능력, 기량, 재능, 수완

[běn‧shi] 번스  듣기

有本事  능력이 있다, 재주가 있다

您的本事真出色啊!  당신은 재능이 참 뛰어나군요!

不用耍嘴皮子,有本事你就试试。

말만 하지 말고 능력이 있으면 한번 해봐라.


魅力  매력

[mèilì] 메이리  듣기