현대 중국어

坑人 사람을 속이다, 남에게 해를 끼치다

인생은아트 2019. 7. 15. 09:57




坑人  사람을 속이다, 남에게 해를 끼치다

[kēng//rén] 컹런


[친구를 만나서]

老张 : 别在旅游区买东西,

         비에짜이뤼요우취 마이뚱시,

         都是坑人的。

         또우스컹런더

老金 : 可我得买些纪念品啊!

         커워데이마이 시에지니엔핀아


장씨 : 관광지에서 물건 사지 마세요.

         다 바가지예요.

김씨 : 그렇지만 전 기념품 사야 해요!




坑人  사람을 함정에 빠뜨리다/슬프게 하다, 비통한 마음을 가지게 하다

[kēng//rén] 컹런  듣기

你别坑人了!  남을 함정에 빠뜨려서는 안 돼! 

坑人的事做不得  남을 곤경에 빠뜨리는 일은 할 수 없다


纪念品  기념품

[jìniànpĭn] 지니엔핀  ▶듣기