현대 중국어

实话实说 사실대로 말하다

인생은아트 2019. 6. 11. 15:06




实话实说  사실대로 말하다

[shí huà shí shuō] 스후아스수어


[친구를 만나서]

老金 : 其实我觉得他并不适合我,

         치스워쥐에더 타삥부스허워,

         我该怎么跟他说啊?

         워까이전머껀타수어아

老杨 : 实话实说不就得了。

         스후아스수어 부지우더러


김씨 : 실은 그는 제게 어울리지 않는 것 같은데,

         어떻게 그에게 얘기해야 할까요?

양씨 : 사실대로 말하면 그만이지 않나요.




适合(適合)  적합하다, 부합하다, 알맞다, 적절하다, 어울리다

[shìhé] 스허  ▶듣기

这个发型很适合你。  이 헤어스타일이 너에게 어울린다.


实话实说(實話實說)  진실을 말하다/사실대로 말하다

[shí huà shí shuō] 스후아스수어  ▶듣기