현대 중국어

闺密 절친한 친구

인생은아트 2019. 5. 24. 23:33




闺密  절친한 친구

[guīmì] 꾸이미


[이웃을 만나서]

老刘 : 照片里这三个女孩儿是谁啊?

         자오피앤리저싼거뉘하알스세이아

老金 : 她们都是我的闺密,

         타먼또우스워더꾸이미,

         我们从小就是好朋友。

         워먼충샤오지우스하오펑요우


유씨 : 사진 속의 여자 아이 셋은 누구예요?

김씨 : 그녀들은 제 절친한 친구들이에요.

         우리는 어려서부터 좋은 친구였어요.




照片  사진

[zhàopiàn] 자오피앤  듣기

女孩儿  여자 아이, 소녀/딸

[nǚháir] 뉘하알  듣기

爱美是女孩儿的天性  아름다움을 좋아하는 것은 소녀들의 천성이다

闺密(閨密)  闺中密友의 준말, (여자끼리의)매우 친한 친구

[guīmì] 꾸이미  듣기