현대 중국어

压根儿 전혀

인생은아트 2019. 5. 2. 07:43




压根儿  전혀 

[yàgēnr] 야꺼얼


[집에서]

丈夫 : 你把我的字典放那儿了?

         니바워더즈디앤 팡나알러

妻子 : 你自己好好找找,

         니즈지하오하오자오자오,

         我压根儿没见过你的字典。

         워야꺼얼 메이지앤꾸오 니더즈디앤


남편 : 내 자전 어디에 뒀어요?

아내 : 당신 스스로 잘 찾아봐요.

         전 당신의 자전을 본 적이 전혀 없어요.




字典  자전

[zìdiăn] 즈디앤  듣기


压根儿(壓根兒)  본래, 원래, 전혀

[yàgēnr] 야꺼얼  ▶듣기

我压根儿不认识他  나는 본래 그를 알지 못한다

先前咱们村压根儿就没有诊疗所

이전에 우리 시골에는 진료소가 전혀 없었다