현대 중국어

趁~ ~을 이용해, ~을 틈타

인생은아트 2019. 4. 10. 15:43




趁~  ~을 이용해, ~을 틈타

[chèn] 천


[친구를 만나서]

老张 : 我打算趁今年休假,

         워다쑤안 천진니엔 시우지아,

         去中国旅游。

         취중구어 뤼요우

老金 : 带我一起去吧!

         따이워 이치취바


장씨 : 올해 휴가를 이용해서,

         중국 여행을 가려고 해요.

김씨 : 나도 같이 데리고 가요!




趁(趂)  (때.기회를)이용해서, ...를 보아서, ...를 빌어서, 틈타서

[chèn] 천  ▶듣기

趁风起帆  바람 부는 때를 보아서 돛을 올리다

趁混乱局面把东西抢了过来

혼란한 마당을 틈타 물건을 빼앗아오다


休假  휴가를 내다/휴가

[xiū//jià] 시우지아  ▶듣기


旅游  여행하다, 관광하다/여행, 관광

[lǚyóu] 뤼요우  ▶듣기

旅游盛季  관광이 한창인 계절

旅游景点  관광 명소