春天的气息 봄의 향기

春天的气息  봄의 향기                                   춘티엔더치시 [친구를 만나서] 老张 : 啊，春天真的到了！          아,   춘티엔 전더따오러 老金 : 可不是嘛！          커부스마!          天气暖和了，树叶也绿了，          티엔치누안훠러, 수예 예뤼러,          到处都是春天的气息。          따오추또우스 춘티엔더치시 장씨 : 와, 정말 봄이 왔네! 김씨 : 그러게 말이야!          날씨도 따뜻해지고, 나뭇잎도 초록이 되고,          곳곳마다 봄의 향기네. 可不是嘛  그러게 말이야, 그렇고 말고 [kě‧bushì‧ma] 커부스마  ▶듣기 暖和  따뜻하다/따뜻하게 하다, 불을 쬐다 [nuăn‧huo] 누안훠  ▶듣기 树叶(樹葉)  나뭇잎 [shùyè] 수예  ▶듣기 气息(氣息)  호흡, 숨, 숨결/냄새, 향기/숨결, 기운, 기백, 정신 [qìxī] 치시  ▶듣기 自然的气息  자연의 숨결