현대 중국어

涨工资 월급이 오르다

인생은아트 2019. 3. 16. 02:54




涨工资  월급이 오르다

[zhăng gōngzī] 장꿍쯔


[친구를 만나서]

老李 : 告诉你个好消息，

         까오수니거 하오샤오시,

         我涨工资了！

         워장 꿍쯔러

老张 : 真羡慕你，

         전시엔무니,

         我的工资一直都在 “原地踏步”。

         워더꿍쯔이즈또우짜이 위앤띠타뿌


이씨 : 좋은 소식 알려 줄게,

         나 월급 올랐어!

장씨 : 정말 부럽다,

         내 월급은 줄곧 제자리 걸음인데.




涨(漲)  물이 붇다/(값이)오르다

[zhăng] 장  ▶듣기

河水暴涨  강물이 갑자기 붇다

米涨了价儿了  쌀값이 올랐다

涨工资  급료가 오르다


原地踏步  제자리 걸음

[yuándì tàbù] 위앤띠타뿌