현대 중국어

我自己来 제가 먹을게요

인생은아트 2019. 2. 5. 01:19




我自己来  제가 먹을게요

워쯔지라이


[음식점에서]

老张 : 这道菜是这家的拿手菜,你尝一尝吧。

         쩌따오차이스 쩌지아더나서우차이, 니창이창바

老金 : 谢谢,你吃吧,我自己来。

         씨에시에, 니츠바, 워쯔지라이

老张 : 好,别客气,多吃点儿。

         하오, 비에커치, 뚜오츠디알


장씨 : 이 음식은 이 음식점의 주 요리예요. 드셔 보세요.

김씨 : 감사합니다. 드세요, 제가 먹을게요.

장씨 : 네, 편하게 많이 드세요.




拿手菜  자신있는 요리

[náshŏu cài] 나서우차이

来  (어떤 동작.행동을)하다[구체적인 동사를 대신하여 사용함]

[lái] 라이

你歇歇,让我来  너는 좀 쉬어라, 내가 할게



★ 오늘의 간체자

猪肉(猪肉)  돼지고기

[zhūròu] 주러우  ▶듣기