你等着瞧吧 두고 보세요

你等着瞧吧  두고 보세요 [nĭ dĕng zhe qiáo ba] 니덩저치아오바 [집에서] 妈妈 : 看你现在的汉语水平，怎么能通过外语考试呢？          칸니시엔짜이더 한위수이핑, 전머넝통꾸오 와이위카오스너 儿子 : 你等着瞧吧。          니덩저치아오바 妈妈 : 看你的语气，好相有什么窍门儿？          칸니더위치,    하오시앙요우선머치아오멀 엄마 : 지금 그 중국어 실력으로 어떻게 외국어시험에 통과할 수 있겠니? 아이 : 두고 보세요. 엄마 : 말투로 보니, 무슨 방법이 있나 보구나. 水平  수평, 수준 [shuĭpíng] 수이핑  ▶듣기 汉语水平考试  중국어능력시험. 한어수평고시(HSK). ※ 모어가 중국어가 아닌 사람들, 외국인, 화교, 중국 내 소수민족 등의     중국어 능력을 측정하기 위해 만든 표준화된 시험. 语气  말투, 어투, 어기(語氣) [yŭqì] 위치 窍门儿  비결, 묘리, 요령 [qiàoménr] 치아오멀  ▶듣기 伐窍门  요령을 찾다, 묘안을 찾다, 급소를 찾다