주현미 - 산유화 (1956) 주현미 TV

주현미 - 산유화 (1956)  https://youtu.be/rYeB-TJ91z8?list=PLgID9K22d3BhjVhRp1ENVL7zidoqSB-ih       산에 산에 꽃이 피네 들에 들에 꽃이 피네 봄이 오면 새가 울면 님이 잠든 무덤가에 너는 다시 피련마는 님은 어이 못 오시는고 산유화야 산유화야 너를 잡고 내가 운다   산에 산에 꽃이 피네 들에 들에 꽃이 지네 꽃은 지면 피련마는 내 마음은 언제 피나 가는 봄이 무심하냐 지는 꽃이 무심하더냐 산유화야 산유화야 너를 잡고 내가 운다     가사 출처는 주현미 TV (https://youtu.be/rYeB-TJ91z8?list=PLgID9K22d3BhjVhRp1ENVL7zidoqSB-ih) 입니다.     산에는 꽃 피네 꽃이 피네 갈 봄 여름 없이 꽃이 피네   산에 산에 피는 꽃은 저만치 혼자서 피어 있네   산에서 우는 작은 새여 꽃이 좋아 산에서 사노라네   산에는 꽃이 지네 꽃이 지네 갈 봄 여름 없이 꽃이 지네     소월(素月) 님의 시 '산유화'(山有花)를 옮겨 적어보았습니다. 학창 시절 누구라도 한 번은 낭독했을 법한 친숙한 시이지요. <중략>   문맥을 따져 볼 때 2절의 첫 구절 "산에 산에 꽃이 피네"는 '꽃이 지네' 로 불러야 맞을 듯 한데 이 가사는 남인수 선생님의 오리지널 원창부 터 지금까지 변함없이 '꽃이 피네'로 불려왔습니다. 모든 녹음을 실수없이 한번에 끝내야 했던 당시의 기술적 측면이나 우리가 예측하지 못한 작사가의 의도가 있을 수도 있어서 섣불리 판단 하기에는 어려운 문제라고 생각합니다.   ♪ 노래 이야기 주현미 TV